日本って、本当に、外国の方に来てもらいたい、と思ってるんですかね?

どっちの蔵前駅に乗ればいいんだろう?

外国の方は、漢字は読めません。ひと目見て分かるように、作りたいところ。

浅草線 → 🅰️
大江戸線 → ◯T

 

◯アルファベットにするだけで、ストレスは減る

以前、結晶成長のベンチャー企業に居た時。
インドからの博士研究者がいました。

仕事ができる方でしたが、、、
自宅のガスの元栓を開ける際に、日本語に苦労。
職場で、私に聞いて、私からガス会社に話しました。

職場で簡単なことを訊くのって、ちょっとハードルがありますよね?

こういう暮らしが続くと、異動のタイミングで、欧米や母国で働くことを、選択される気がします(>_<)

 

◯電話の自動応答は、最初に英語か日本語の選択肢を/

English, press 1.

カードの盗難は、2を。
請求額の確認は、3
住所変更は、4
・・・

とすると、3秒で済みますよ〜

 

◯文字が読めると、異国でも歩ける

トルコとギリシャを自転車で走った時。

・トルコ
イスラムの言語だが、アタテュルクがアルファベット化。
文字が読め、辞書をひける。

標識が読め、レストランで注文もできる。
水にあたった際も、1人で病院に行き、薬をもらえる。

・ギリシャ
ヨーロッパ系の言語だが、文字がギリシア文字。大文字のベータなど、馴染みがない。

メニューが読めないと、注文も決まったものになりがち。

 

◯海外の研究者の方が、優れていることもある

波長250nmのLEDを開発した時。
ある種の物理限界に挑む際。
上手くいったり、突然壊れたり、なにがなんだかよく分からない。

・日本の伝統的な技術者

エゴが出る。
自分の実験水準のおかげで上手くいったと誤解。
あるいは、前任の上司のやり方を批判できず、何も変えない。

増改築を繰り返した和風旅館のようなデザインが残り、iPhoneのようなブレークスルーにならない。

これは、実務を進める主任研究者だけでなく、技術者OBの、取締役から係長クラスの方がヒドい。

・海外の研究者

たまたま上手くいったことと、、、
自分の実験水準との、区別ができる。

 

◯どうしてそうなるのか?

おそらく、自分が満たされている。

自分の実験水準を入れ込むことで、満足を得ようとしていない。

アピール、保身につなげようとしていない。

 

◯カフェのオーナーが、自分の絵を飾ってしまう

ポロックの白黒を置くか、

自分の書を飾るか。

 

◯自分自身に満足してもらうには?

サモエドを飼ってもらう。

モフモフを撫でると、幸せになれるんですよね/

犬飼いは行動範囲が狭くなりがちなので、、、

カフェや食堂に放しておくとベター。

地域の1ブロック5世帯で、週替わりでローテーションなども可。

1ヶ月海外旅行にも行け、サモエドが来る1週間が楽しみにもなる(^_^)

 

◯地域犬を増やそう🐕

街の全食堂やカフェや居酒屋に、モフモフ犬をすすめましょう/

 36 total views

コメントを残す